0nkulis

111 Ceturtdiena, 1. Februāris,

Filed under: Domas — onkulis.com @ 18:53

līdz wordpress tulkojuma beigām atlikuši 111 ieraksti. saraujam? Tulkot.

 

6 Responses to “111”

  1. cyxob Says:

    baigi niknie palikuši. no 10 tikai vienu varēju ar Google Translate iztulkot 😦

  2. 0nkulis Says:

    🙂 tagad palikušī tikai 70 un protams, ka grūtākie, jo spiežot skip ir atsijājušies tie trakākie.

    Google translate takš netulko uz LV.? tulko?

  3. cyxob Says:

    es uz RU tulkoju un tad jau viss saprotams.

  4. 0nkulis Says:

    🙂 viltnieks eng=>ru=>lv tulkojot jau var ātri salasīt kļūdas un neprecizitātes 🙂
    Tev tik tiešām tik slika angļu valoda un tik laba krievu valoda?
    ņem talkā http://www.termini.laka.lv un http://www.letonika.lv/dictionary/

  5. cyxob Says:

    angļu valodu es saprotu, bet krievu pilnībā pārvaldu un skatoties abus uzrakstus kopā nevis atrauti vienu no otra var iztulkōt ļoti precīzi.


Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s